Si tienes un hijo nacido en Honduras y eres ciudadano o ciudadana estadounidense, tu bebé puede tener derecho a la ciudadanía de EE.UU. desde el nacimiento. Este artículo te explica cómo solicitar el pasaporte estadounidense para ese menor, qué documentos necesitas y qué papel juega el Reporte Consular de Nacimiento en el Exterior.
- Un menor nacido en Honduras de padre o madre ciudadano de EE.UU. puede adquirir la ciudadanía americana por transmisión.
- El trámite se hace directamente en la Embajada de EE.UU. en Honduras, en Tegucigalpa.
- El Reporte Consular de Nacimiento en el Exterior (CRBA, por sus siglas en inglés) es el documento que certifica la ciudadanía y normalmente se tramita junto con el pasaporte.
- Verifica montos y requisitos vigentes en la fuente oficial antes de iniciar el proceso.
¿Qué es la ciudadanía por transmisión?
La ciudadanía por transmisión es el derecho que tiene un hijo de adquirir la nacionalidad estadounidense a través de uno o ambos padres ciudadanos, incluso si nació fuera de EE.UU.
No es automática en todos los casos: la ley exige que el padre o la madre ciudadana haya vivido en Estados Unidos por un período mínimo antes del nacimiento del menor. Los requisitos exactos varían según si uno o ambos padres son ciudadanos y cuándo nació el niño.
Si no estás seguro de si tu hijo califica, la Embajada puede orientarte durante la cita.
El Reporte Consular de Nacimiento en el Exterior (CRBA)
El CRBA es el documento oficial del gobierno de EE.UU. que certifica que un menor nacido en otro país es ciudadano americano.
Se tramita en la embajada o consulado más cercano al lugar de nacimiento. En Honduras, ese lugar es la Embajada de EE.UU. en Tegucigalpa.
Una vez aprobado, el CRBA equivale a un certificado de ciudadanía y es necesario para solicitar el pasaporte estadounidense del menor.
⚠️ Importante: El CRBA no se aprueba de forma automática. Un oficial consular evalúa la documentación y determina si el menor cumple los requisitos de ciudadanía. El resultado depende de cada caso.
Documentos que necesitas
La lista siguiente está basada en la información publicada en hn.usembassy.gov y en travel.state.gov. Verifica que no haya actualizaciones antes de tu cita.
- Certificado de nacimiento del menor emitido por el Registro Nacional de las Personas (RNP) de Honduras, con apostilla si aplica.
- Pasaporte estadounidense vigente del padre o madre ciudadano(a) de EE.UU.
- Evidencia de residencia física del padre o madre ciudadano(a) en Estados Unidos (por ejemplo: registros escolares, declaraciones de impuestos, contratos de arrendamiento, registros médicos).
- Certificado de matrimonio si los padres están casados, o prueba de filiación si no lo están.
- Dos fotografías recientes del menor que cumplan los requisitos de fotos para pasaporte de EE.UU.
- Formulario DS-11 (solicitud de pasaporte de EE.UU.) completado pero sin firmar hasta estar frente al oficial consular.
- Formulario DS-2029 (solicitud del CRBA) completado.
- Pago de los aranceles consulares correspondientes.
💡 Consejo: Lleva originales y copias de cada documento. La embajada retiene copias pero generalmente devuelve los originales. Consulta el monto o fecha vigente de los aranceles en la fuente oficial antes de tu cita.
Pasos para solicitar el pasaporte en Honduras
- Reúne los documentos: Prepara todos los originales y copias con anticipación.
- Agenda tu cita: El trámite de CRBA y pasaporte para menores requiere cita presencial en la Embajada de EE.UU. en Tegucigalpa. Programa tu cita a través del sistema oficial en hn.usembassy.gov, en la sección de Servicios para Ciudadanos Americanos.
- Completa los formularios: Llena el DS-11 y el DS-2029. No firmes el DS-11 antes de la cita.
- Asiste a la cita con el menor: El niño o niña debe estar presente. Si tiene menos de 16 años, ambos padres deben asistir o el padre o madre ausente debe enviar su consentimiento notariado en el formulario DS-3053.
- Paga los aranceles: Consulta el monto vigente en la fuente oficial antes de tu cita.
- Espera la resolución: El oficial consular revisará los documentos. Si todo está en orden, aprobará el CRBA y procesará el pasaporte. Los plazos de entrega pueden variar; consulta el plazo vigente directamente con la embajada.
¿Qué pasa si solo uno de los padres puede asistir?
Si el otro padre o madre no puede estar presente, debe firmar el formulario DS-3053 ante notario y enviarlo con el padre asistente.
Si hay una situación especial como desconocimiento del paradero del otro padre, fallecimiento u otra circunstancia, la embajada puede aceptar documentación alternativa. Consulta tu caso específico directamente en hn.usembassy.gov.
| Formulario | Para qué sirve | Dónde obtenerlo |
|---|---|---|
| DS-11 | Solicitud de pasaporte de EE.UU. (primera vez) | travel.state.gov |
| DS-2029 | Solicitud del Reporte Consular de Nacimiento (CRBA) | travel.state.gov |
| DS-3053 | Consentimiento del padre o madre ausente | travel.state.gov |
✅ Antes de tu cita: Descarga y revisa todos los formularios en travel.state.gov. Llevarlos impresos y completados te ahorrará tiempo y posibles retrasos.
Preguntas frecuentes
¿Mi hijo necesita el CRBA para obtener el pasaporte estadounidense?
No necesariamente de forma separada. En muchos casos, la embajada tramita el CRBA y el pasaporte en la misma cita. El CRBA es la prueba de ciudadanía que respalda la emisión del pasaporte. Si ya cuentas con el CRBA de una solicitud anterior, puedes usarlo directamente.
¿Cuánto tarda el proceso?
Los tiempos de procesamiento pueden variar según la carga de trabajo de la embajada y la complejidad del caso. Consulta el plazo estimado vigente directamente en hn.usembassy.gov al momento de agendar tu cita.
¿Cuánto cuesta el trámite?
Los aranceles consulares para el pasaporte y el CRBA están sujetos a cambios. Consulta el monto vigente en la fuente oficial antes de tu cita para no llegar con un monto incorrecto.
¿Puedo hacer el trámite si el padre ciudadano está en EE.UU. y la madre está en Honduras con el bebé?
Sí, pero el padre ciudadano que está en EE.UU. debe firmar el formulario DS-3053 ante notario y enviarlo. Además, debe aportar la documentación de su residencia física en EE.UU. Cada caso tiene sus particularidades; es recomendable asesorarse antes de la cita.
¿El pasaporte estadounidense del menor le da también la ciudadanía hondureña?
Son trámites independientes. El pasaporte de EE.UU. acredita la ciudadanía americana. La situación de la ciudadanía hondureña depende de la legislación de Honduras. Consulta con el RNP o una autoridad hondureña competente para ese tema.
Esta guía se basa en la información publicada en la Embajada de EE.UU. en Honduras y en travel.state.gov.
Verifica los requisitos, montos y plazos vigentes en el sitio oficial antes de iniciar tu trámite. Los requisitos pueden cambiar sin previo aviso.
Si quieres saber si tu hijo califica para el pasaporte estadounidense o tienes dudas sobre cómo preparar los documentos, USAVI puede acompañarte en este proceso. Solicita una evaluación gratuita y recibe orientación clara sobre tu caso específico.
Equipo US American Visa
